Páginas

viernes, 17 de abril de 2015

NÚMEROS FINITOS

      (foto: Agustín B. Sequeros, Salamanca, 2015)


NÚMEROS FINITOS

Non te dou ordenado
nin dou chegado á infinda
inexistencia que me ofreces.

Non dou entendido
a beleza ou a morte
que o teu devir me outorga.

Non entendo, vida,
como pode un ser humano
pulular entre os teus membros.

Non absorbo esa miseria
de pensar que non somos
máis ca números finitos.


NÚMEROS FINITOS

No alcanzo a ordenarte
ni a llegar a la infinita
inexistencia que me ofreces.

No llego a entender
la belleza o la muerte
que tu devenir me otorga.

No entiendo, vida,
cómo un ser humano puede
pulular entre tus miembros.

No absorbo esa miseria
de pensar que no somos
más que números finitos.


Montserrat Villar González, Tierra de mármol y ternura, 2014

No hay comentarios:

Publicar un comentario