ESPAÑA EN SERIO

 

Si los comunistas nunca han ganado

¿Cómo es que me han quitado

mi coche, mi casa, mi negocio,

mis medicinas, mi pensión?

Antonio Orihuela. Camino de Olduvai. Ed. Irrecuperables, 2023

VOCES DEL EXTREMO. 2023. PROGRAMA

 

ENCUENTRO DE POETAS EN MOGUER, VOCES DEL EXTREMO:

 

25 años en Poesía

 

 

Moguer, del 26 al 29 de julio de 2023

MIÉRCOLES 26 DE JULIO

 

 

18’30. Casa Museo Zenobia y J.R.J.

Inauguración de Voces del Extremo: 25 años en Poesía

Inauguración de la exposición Carteles Voces del Extremo (1999-2023)

y Páginas Manuscritas

Conferencia: Isaías Griñolo Padilla. Mercado Energético Puro. Un informe poético

 

20’00. Casa Museo Zenobia y J.R.J.

Antonio Rodríguez Cruzado

Antonio Márquez Avilés

Agustín Porras Estrada

Rodrigo Galarza

 

21’00. Casa Museo Zenobia y J.R.J.

Conferencia: Francisco Marín Campos. Poesía y Ciencia, una aproximación

 

00’00. Peña del Cante Jondo

Ramón Ruiz

Concierto: Manuel y Joaquín Batista. Fandangos de Huelva

Blanca Morel

Rafael Calero

David G. Borrero

 

 

JUEVES 27 DE JULIO

 

10’00. Poesía en la calle. Inicio en Plaza del Marqués

 

11’00. Casa Natal de J.R.J.

 Conferencia: Rafael Calero. Pioneras del blues: una historia de segregación racial

11’30. Casa Natal de J.R.J.

Antonio Ramírez Almanza

Jaime Covarsí

Miguel Ávila Cabezas

Goya Gutiérrez

 

12’30. Casa Natal de J.R.J.

Conferencia: Elisabeth Candina Laka + José Blanco: La cara oculta de las

gárgolas, de Lyn Coffin: El reto de los traductores

 

13’00. Casa Natal de J.R.J.

Sagrario Manrique

Eladio Méndez

Javier Cartago

Diego Ropero-Regidor

 

18’00. Casa Museo Zenobia y J.R.J.

Conferencia: Hammu. Diálogo entre las dos orillas

18’30. Casa Museo Zenobia y J.R.J.

Conferencia: Ferran Aisa. Jesús Lizano y el misticismo libertario

 

19’00. Casa Museo Zenobia y J.R.J.

Acción Poética 25 años:

Pedro Rodríguez

Ana Deacracia

María Luisa Domínguez Borrallo

Javier Sánchez Durán

 

20’00. Plaza de las Monjas

Iosu Moracho Cortés

Carmen Herrera Castro

Fernando Barbero

David Argüelles

 

21’00. Plaza de las Monjas

Concierto: José Blanco. Un lenguaje total

 

00’30. Peña del Cante Jondo

Ferran Aisa

Elena Castillo

Ferran Fernández

Elena Pedrosa

José A. Miranda

Antonio Luis Guillén Mejías

 

 

VIERNES 28 DE JULIO

10’00. Poesía en la calle. Inicio en Plaza del Marqués

 

11’00. Casa Natal de J.R.J.

Eugenia Martínez. Sesión de Bodyart

 

11’00. Casa Natal de J.R.J.

Elisabeth Candina Laka

Teresa Ramos

Nieves Salvador

María Ángeles Pérez López

12’00. Casa Natal de J.R.J.

Conferencia: Rafael Herrera. Panorama de la poesía social griega actual.

 

12’30. Casa Natal de J.R.J.

Helena Carvalho

J. A. Ávila

Santiago Aguaded Landero

Manuelle Parra

 

13’30. Casa Natal de J.R.J

Conferencia: Colectivo El Topo. El Topo Tabernario

 

18.00. Casa Museo Zenobia y J.R.J.

Conferencia: Gema Estudillo. El corno emplumado: una poesía coral

18’30. Casa Museo Zenobia y J.R.J.

José María García Linares

María Carvajal 

Antonio Revert

Daniel Macías Díaz

 

19’30. Casa Museo Zenobia y J.R.J.

Conferencia: Juan Manuel Pizarro y Fidel Mingorance. Cartografía de las desapariciones forzadas en Andalucía.

 

20’00. Plaza de las Monjas

 Araceli Pulpillo

Carmen Barranco

Paco Doblas

Isabel Martín

María Cano + Isabel Rivas Etxaniz

 

21’00. Plaza de las Monjas

Concierto: Rafael Herrera y May Gañán. Nicos Cavadias

(recital poético musical pictórico en torno a este poeta marinero)

 

 

00’30. Peña de Cante Jondo

Laura Bastet Kali

José Ferreras

Mar Herrera

Olga RT

Mari Luz Blanco

Carlos d'Abreu

 

 

SÁBADO 29 DE JULIO

10’00. Poesía en la calle. Inicio en Plaza del Marqués

 

11’00. Casa Natal de J.R. J.

Vanessa Basurto Alcalde

Ágata Navalón

Amanda Eznab

Montse Grao

Juan Cruz

 

12.00. Casa Natal de J.R.J.

Proyección: May Gañán. Un andar errático entre la gente (Fotopoemas) 

 

12.30. Casa Natal de J.R.J.

Conferencia: María Jesús Ruíz Fernández. Cancionero popular infantil

 

13.00. Casa Natal de J.R.J.

Recordando a David González. Lectura de sus poemas

 

13.30. Casa Natal de J.R.J.

Conferencia: Iolanda Aldrei. Poesía de la Vida Consciente

 

18.30. Casa Natal de J.R.J.

Miguel Fernández Martín

Francisco Marín Campos

Iolanda Aldrei

Rafael Herrera Montero

 

19’30. Plaza de las Monjas

David Benedicte

Sara Prida Vega

Paco Ramos

Eladio Orta

Amalia García Fuertes

Conrado Santamaría

 

21’00. Plaza de las Monjas

Pope y Gul: Juglares Contemporáneos

 

21’30. Plaza de las Monjas

Concierto: Habitantes & Paco Doblas: Derrotados e Invencibles

 

00’30. Peña del Cante Jondo

Proyección: Tientos de Luis E. Parés

01’00. Peña de Cante Jondo

Bernardo Santos Ramos

Antón Lopo

Joaquín Campos

Montserrat Villar González 

Ana Geranios

Crecida: Antipoemas de Cristian Esteban Martín

ESTAMPAS DEL REICH DE LOS MIL AÑOS (III)

 

Lo que ha avanzado el nazismo.

 

Ahora los campos de concentración no tienen alambradas,

no tienen vigilantes, ni carceleros, ni soldados,

ni barracones, ni cocinas, ni baños, ni letrinas,

por no tener no tienen ni cámara de gas.

 

Ahora no hay que descubrir al judío, al comunista, al maricón.

Ahora no hay que encarcelarlos, que transportarlos en trenes,

que clasificarlos, que esterilizarlos, que hacerlos desaparecer.

 

Ahora el campo de concentración

coincide con los límites de Europa

y las razas inferiores vienen solas,

por unos euros trabajan más y mejor

en la economía sumergida

que los viejos musulmanes,

 

y no hay que darles ropa, comida, barracones,

ni cocinas, ni baños, ni letrinas.

 

No hay que clasificarlos,

no hay que vigilarlos, no hay que dirigirlos,

no hay ni que llevarlos a la cámara de gas,

 

ya de eso se ocupa el desierto

y el Mediterráneo.

 

Hitler perdió la guerra

que el nazismo ganó para nosotros.

Antonio Orihuela. Camino de Olduvai. Ed. Irrecuperables, 2023

VEINTITRÉS DE JULIO

¿A quién votarías
si todos los partidos
proponen matar a tu madre?
¿Qué programa te convencería
si en todos está escrito
el asesinato de tus hijos?
¿A quién entregarías tu confianza
para que apretase el gatillo?
¿Qué papeleta escogerías
si todas marcan tu casa para quemar,
si todas y cada una
prometen dejar sólo el desierto ante tus ojos?
¿Qué muerte elegir
entre tantas opciones democráticas,
entre tantos grados de libertad,
entre este gran abanico de pluralidad
ribeteado de guillotinas?



< Manuel Casal Lodeiro

AVALANCHA

Veio viver para uma casa em frente da minha um espanhol,

percebi pela bandeira, bem,

o país inteiro está a encher-se de espanhóis,

deve ser pelo efeito chamada, o caso é que

cada vez vejo mais bandeiras espanholas nas varandas,

nos automóveis, nos bonés, camisolas, máscaras, pulseiras…

Os espanhóis estão a invadir-nos,

parece-me que nunca houve tantos espanhóis,

são uma praga.

Veio viver para uma casa em frente da minha um espanhol,

sei-o porque colocou na sua varanda a bandeira,

bem, haverá que ter olho nele,

porque, de que vivem estes espanhóis?

Será um terrorista, um delinquente, estará no desemprego

e viverá das prestações sociais,

pagará impostos, irá tirar-me o meu posto de trabalho

e a minha cama de hospital?

Estes espanhóis são perigosos, são uma ameaça, não se integram,

têm os índices de fracasso escolar mais altos da Europa

e querem homogeneizar os nossos costumes,

não se adaptam à diversidade cultural,

querem impor a sua língua,

a sua religião cheia de deuses, virgens e procissões

com as quais enchem as ruas e não te deixam passar.

Eu não tenho nada contra os espanhóis,

não sou racista, nem nacionalista,

mas ultimamente tem havido mais roubos.

***

AVALANCHA

Frente a mi casa se ha venido a vivir un español,

me he dado cuenta por la bandera, bueno,

el país entero se está llenando de españoles,

debe ser por el efecto llamada, el caso es que

cada vez veo más banderas españolas en balcones,

coches, gorras, camisetas, mascarillas, pulseras…

Los españoles nos están invadiendo,

creo que nunca ha habido tantos españoles,

son una plaga.

Frente a mi casa se ha venido a vivir un español,

lo sé porque ha colocado en su balcón la bandera,

bueno, habrá que tener ojo con él,

porque, ¿de qué viven estos españoles?

¿será un terrorista, un delincuente, estará en paro

y vivirá de las prestaciones sociales,

pagará impuestos, me quitará mi puesto de trabajo

y mi cama de hospital?

Estos españoles son peligrosos, son una amenaza, no se integran,

tienen los índices de fracaso escolar más altos de Europa

y quieren homogeneizar nuestras costumbres,

no se adaptan a la diversidad cultural,

quieren imponer su lengua,

su religión llena de dioses, vírgenes y procesiones

con las que atascan las calles y no te dejan pasar.

Yo no tengo nada en contra de los españoles,

no soy racista, ni nacionalista,

pero últimamente ha habido más robos.

Antonio Orihuela. Diles que dije no. Ed. La isla de Siltolá, 2022

Traducción al portugués de Carlos D'Abreu

TRASTIENDA

 

 

Eso no es poesía, es periodismo, me decían, hace treinta años.

 

Sí, tenían razón, pero lo hago

porque la prensa sigue ocultando lo que sale

en mis poemas.

Antonio Orihuela. Camino de Olduvai. Ed. Irrecuperables, 2023

DELIRIO

 

El 1 % más rico del mundo ha convencido al 99% restante

de que en nombre de la libertad

cualquiera puede formar parte del 1% más rico del mundo.

 

El 1% más rico del mundo ha decidido que

para continuar con nuestro actual estilo de vida

es aceptable sacrificar al 99% restante

con la complicidad de todos ellos.

 

El 1% más rico del mundo ha convencido al 99% restante

que cualquiera puede formar parte del 1% que se salvará.

Antonio Orihuela. Camino de Olduvai. Ed. Irrecuperables, 2023

No hay

No hay modo de llegar

ni forma de irse

 

luna bajo el agua

Antonio Orihuela. Camino de Olduvai. Ed. Irrecuperables, 2023

ESTOY

Estoy sobre la tierra

ya habrá tiempo

de que ella esté sobre mí

Antonio Orihuela. Camino de Olduvai. Ed. Irrecuperables, 2023

ENCUENTRO DE POETAS EN MOGUER, VOCES DEL EXTREMO: 25 años en Poesía

 

ENCUENTRO DE POETAS EN MOGUER, VOCES DEL EXTREMO:

 

25 años en Poesía

 

 

Moguer, del 26 al 29 de julio de 2023

MIÉRCOLES 26 DE JULIO

 

 

18’30. Fundación Zenobia y J.R.J.

Inauguración de Voces del Extremo: 25 años en Poesía

Inauguración de la exposición Carteles Voces del Extremo (1999-2023)

y Páginas Manuscritas

Conferencia: Isaías Griñolo Padilla. Mercado Energético Puro. Un informe poético

 

20’00. Fundación Zenobia y J.R. J.

Antonio Rodríguez Cruzado

Antonio Márquez Avilés

Agustín Porras Estrada

Dante Medina

 

21’00. Fundación Zenobia y J.R.J.

Conferencia: Francisco Marín Campos. Poesía y Ciencia, una aproximación

 

00’00. Peña del Cante Jondo

Ramón Ruiz

Javier Arnaiz

Blanca Morel

Rodrigo Galarza

Rafael Calero

David G. Borrero

 

 

JUEVES 27 DE JULIO

 

10’00. Poesía en la calle. Inicio en Plaza del Marqués

 

11’00. Casa Natal de J.R.J.

 Recordando a David González. Lectura de sus poemas

11’30. Casa Natal de J.R.J.

Antonio Ramírez Almanza

Jaime Covarsí

Miguel Ávila Cabezas

Goya Gutiérrez

 

12’30. Casa Natal de J.R.J.

Conferencia: Elisabeth Candina Laka + José Blanco: La cara oculta de las

gárgolas, de Lyn Coffin: El reto de los traductores

 

 

13’00. Casa Natal de J.R.J.

Isabel Hualde

Eladio Méndez

Javier Cartago

Diego Ropero-Regidor

 

18’00. Fundación Zenobia y J.R.J.

Conferencia: Rafael Calero. Pioneras del blues: una historia de segregación racial

 

18’30. Fundación Zenobia y J.R.J.

Conferencia: Ferran Aisa. Jesús Lizano y el misticismo libertario

 

19’00. Fundación Zenobia y J. R. J.

Acción Poética 25 años:

Pedro Rodríguez

Ana Deacracia

María Luisa Domínguez Borrallo

Javier Sánchez Durán

 

20’00. Plaza de las Monjas

Iosu Moracho Cortés

Carmen Herrera Castro

Fernando Barbero

David Argüelles

 

21’00. Plaza de las Monjas

Concierto: José Blanco. Un lenguaje total

 

00’30. Peña del Cante Jondo

Ferran Fernández

Sagrario Manrique

Mari Luz Blanco

Elena Pedrosa

José A. Miranda

Antonio Luis Guillén Mejías

 

 

VIERNES 28 DE JULIO

 

10’00. Poesía en la calle. Inicio en Plaza del Marqués

 

11’00. Casa Natal de J.R. J.

Eugenia Martínez. Sesión de Bodyart

 

11’00. Casa Natal de J.R. J.

Elisabeth Candina Laka

Teresa Ramos

Nieves Salvador

María Ángeles Pérez López

 

12’00. Casa Natal de J.R.J.

Conferencia: Rafael Herrera. Panorama de la poesía social griega actual.

 

12’30. Casa Natal de J.R.J.

Helena Carvalho

J. A. Ávila

Santiago Aguaded Landero

Manuelle Parra

 

13’30. Casa Natal de J.R.J

Conferencia: Colectivo El Topo. El Topo Tabernario

 

18’30. Fundación Zenobia y J.R.J.

Bernardo Santos Ramos

José María García Linares

Antonio Revert

Daniel Macías Díaz

 

19’30. Fundación Zenobia y J. R. J.

Conferencia: Juan Manuel Pizarro y Fidel Mingorance. Cartografía de las desapariciones forzadas en Andalucía.

 

20’00. Plaza de las Monjas

Carmen Barranco

Paco Doblas

Isabel Martín

María Cano + Isabel Rivas Etxaniz

 

21’00. Plaza de las Monjas

Concierto: Rafael Herrera y May Gañán. Nicos Cavadias

(recital poético musical pictórico en torno a este poeta marinero)

 

 

00’30. Peña de Cante Jondo

Ferran Aisa

José Ferreras

Mar Herrera

Juan Cruz

Araceli Pulpillo

Carlos d'Abreu

 

 

SÁBADO 29 DE JULIO

10’00. Poesía en la calle. Inicio en Plaza del Marqués

 

11’00. Casa Natal de J.R. J.

Vanessa Basurto Alcalde

Ágata Navalón

Amanda Eznab

Montse Grao

 

12.00. Casa Natal de J.R.J.

Proyección: May Gañán. Un andar errático entre la gente (Fotopoemas) 

 

12.30. Casa Natal de J.R.J.

Conferencia: María Jesús Ruíz Fernández. Cancionero popular infantil

 

13.00. Casa Natal de J.R.J.

Conferencia: Hammu. Diálogo entre las dos orillas

 

13.30. Casa Natal de J.R.J.

Conferencia: Iolanda Aldrei. Poesía de la Vida Consciente

 

18’00. Casa Natal de J.R. J.

Proyección: Documentales de Luis E. Parés

 

18.30. Casa Natal de J.R. J.

Miguel Fernández Martín

Francisco Marín Campos

Iolanda Aldrei

Rafael Herrrera Montero

 

19’30. Plaza de las Monjas

David Benedicte

Sara Prida Vega

Paco Ramos

Eladio Orta

Amalia García Fuertes

Conrado Santamaría

 

21’00. Plaza de las Monjas

Pope y Gul: Juglares Contemporáneos

 

21’30. Plaza de las Monjas

Concierto: Habitantes & Paco Doblas: Derrotados e Invencibles

 

00’30. Peña de Cante Jondo

Antón Lopo

Montserrat Villar González

María Carvajal

Ana Geranios

Crecida: Antipoemas de Cristian Esteban Martín