Ken Knabb
versión española de Luis
Navarro, gratuita y descargable en internet en
www.bopsecrets.org/Spanish/joyrev.htm
Las
situaciones radicales son los raros momentos en que el cambio cualitativo llega
a ser realmente posible. Lejos de ser anormales, revelan en qué medida estamos
siempre anormalmente reprimidos. En comparación con ellas, la vida
"normal" parece la de un sonámbulo.
Los
jefes son ridiculizados. Las órdenes no se respetan. Las separaciones se
disuelven. Los problemas personales se convierten en cuestiones públicas; las
cuestiones públicas que parecían distantes y abstractas se transforman en un
asunto práctico inmediato. Se examina el viejo orden, se le critica, se le
satiriza. La gente aprende más sobre la sociedad en una semana que en años de
"estudios sociales" académicos o "toma de conciencia"
izquierdista. Se reviven experiencias largo tiempo reprimidas. Todo parece
posible - y muchas más cosas lo son realmente. La gente apenas puede creer lo
que tenía que soportar en "los viejos días". Aunque el resultado sea
incierto, la experiencia se contempla muchas veces como valiosa en sí misma.
"Sólo tenemos tiempo de..." escribió un grafitero de mayo del 68, al
que otros respondieron: "En todo caso ¡no nos arrepentimos!" y
"Tres días ya de felicidad."
No hay comentarios:
Publicar un comentario