documentos de pensamiento radical

documentos de pensamiento radical

miércoles, 8 de enero de 2025

FANDANGOS DE TETUÁN



I


Rumores,
puede que los hayas oído.
Hazle caso a los rumores.
Desde que no estás conmigo
ando con pena de amores,
que por ti he perdido el sentido.


II


Las olas
que bañan mi Río Martil,
solo lo saben las olas,
que voy a llorar por ti
hasta mi última hora,
hasta que llegue mi fin.


III


El Dersa,
montaña de mis recuerdos,
a las laderas del Dersa
arrastra el viento mis sueños
y entierra todas mis penas
mientras que por ti me muero.



IV


Las fuentes,
si no te tengo a mi vera
que se sequen todas las fuentes.
No hay razón para la espera.
Si ya no vuelvo a tenerte
se acabó mi vida entera.


V


Que cierren
las puertas de la Medina,
yo le pido a Dios que cierren,
que se me escapa la vida
desde que tú estás ausente,
desde que ya no eres mía.


Abderrahman El Fathi. Volver a Tetuán. Ed. Book, 2019

lunes, 6 de enero de 2025

BURKALANDIA

 


No nos han cortado las manos ni las piernas

pero nos han sellado la boca y enrejado los ojos.

No nos han violado

pero nos impiden pensar.

Tapian nuestras ventanas y nos encierran

como a fieras en celo.

Nos han dejado sin rostro y sin palabras

y las manos no alcanzan, ya,

para dibujar nuestros sueños.

Controlan el ritmo de nuestra respiración

y nos matan a pedradas si, en algún momento,

liberamos un suspiro.

Nuestros hombres nos abrazan en las noches

con temor al enemigo

y nos consuelan esperando que algún otro ser humano

nos libere de esta lenta agonía.

Ya no duelen las heridas de los latigazos

ni las antiguas luchas internas que manteníamos

en nuestra anterior VIDA, con nosotras mismas.

Ya no hay sol que nos acaricie ni aire que nos aliente.

Ya no hay más, nada más que una agonía

disfrazada por un burka que oculta

la masacre de esta tortura.

Ya nadie nos mira, nadie nos recuerda,

nadie nos observa con dolor.

Sólo somos imágenes intermitentes en cualquier televisión

que ya no causan horror.

Vivir a más de 6000 km de distancia

ensombrece, llegando a borrar, cualquier

ápice de conciencia o suspiro de liberación.

No nos han cortado las manos,

pero sí la posibilidad de escribir.

Los ojos ya no son aptos para aprender nuevas palabras

y las antiguas, se diluyen en estos cerebros oscurecidos

que respiran, a duras penas, ante este silenciado suplicio

que jamás logrará atravesar estas paredes que nos condenan

por el simple hecho, el único hecho, de ser como sus madres,

hermanas, hijas…

 

Ya no, ya no te agarras el vientre cuando escuchas

nuevas noticias que nosotras no quisiéramos protagonizar.

Ya no, ya no dejas de comer, comprar o reír, cuando

nuestra no imagen aparece en tus pantallas.

Ya no, ya no te sangra la mirada.

sólo somos los efectos colaterales

de una lucha que nadie desea impedir,

hay petróleo que puede interesar

en este epicentro a quienes más cerca tenemos.

 

Nuestra sangre es invisible porque no calienta

ni a hogares ni a máquinas que los mantienen

y que sonríen a Occidente como hambrientas hienas.

 

Nos violan, sí, nos violan cada día al impedirnos ser.

Ya no hay metáfora posible en este paralizante silencio.

 

 

Montserrat Villar González