documentos de pensamiento radical

documentos de pensamiento radical

viernes, 20 de diciembre de 2024

HOMENAJE / OMAGGIO


 

HOMENAJE

 

La evolución desde el mono a las naves espaciales en una corta elipsis, la escalera de Odessa, un campesino bueno que se va con el marqués a la montaña, el paseo en vespa por la Roma amada, un replicante que muere bajo la lluvia, el ojo traspasado por una navaja, la carrera en el Louvre de un trío nuevo, el balcón del ayuntamiento de Villar del Río, el amanecer en el Pico de la Miel, la pelota indecisa en la red de tenis, el  camarote de los tres hermanos, el efebo que entra y sale del mar con su bañador a rayas, la niebla en el aeropuerto de Casablanca, el viaje que salva a un pequeño búfalo, los repetidos callejones bajo la lluvia en el Hong Kong de 1962, un hombre subido a un árbol que quiere una mujer, el napalm cayendo, el cohete en el ojo de la luna, el adolescente que empuja a su madre ciega hacia el vacío, la estatua de la libertad en una playa, las cenizas del amigo al borde del acantilado un día de viento, el niño Pio en su comunidad gitana,  las sombras en la pared de un vampiro agente inmobiliario, una pareja que folla en un campo de golf tras una noche de soledad y de vacío, dos jóvenes que bailan ante un escaparate sin saber que la vida les depara desamor, Hitler jugando con el globo terráqueo.

 

OMAGGIO

 

L’evoluzione dalla scimmia alle navicelle spaziali in una breve ellissi, la scala di Odessa, un buon contadino che va con il marchese in montagna, il giro in vespa per la Roma amata, un replicante che muore sotto la pioggia, l’occhio trafitto da un rasoio, la corsa al Louvre di un nuovo trio, il balcone del municipio di Villar del Río, l’alba sul Pico de la Miel, l’indecisione della pallina da tennis sulla rete, la cabina dei tre fratelli, l’efebo che entra ed esce dal mare con il suo costume da bagno a righe, la nebbia all’aeroporto di Casablanca, il viaggio che salva un piccolo bufalo, i ripetuti vicoli sotto la pioggia nell’Hong Kong del 1962, un uomo su un albero che vuole una donna, il napalm che cade, il razzo nell’occhio della luna, l’adolescente che spinge nel vuoto sua madre cieca, la statua della libertà su una spiaggia, le ceneri dell’amico sul bordo della scogliera in un giorno di vento, il bambino Pio nella sua comunità gitana, le ombre sul muro di un vampiro agente immobiliare, una coppia che scopa su un campo da golf dopo una notte di solitudine e di vuoto, due giovani che ballano davanti a una vetrina senza sapere che la vita non ha per loro in serbo alcun amore, Hitler che gioca con un mappamondo.



Bernardo Santos. La tempesta del tempo /  El vendabal del tiempo. Ed. Ensemble. 2024

No hay comentarios:

Publicar un comentario