EL HAMBRE
El hambre duele en el estómago
como una puñalada en mitad de la vida.
El hambre se come el propio sueño
y se diluye en bocas prostituidas.
El hambre se forma en los cimientos
y construye un edificio
de treinta y tres pisos.
Cuando el hambre explota en la garganta
los dedos aprietan el gatillo
y la noticia sale en los periódicos.
A FOME
A fome dói no estômago
como uma facada no meio da vida.
A fome come o próprio sonho
e se esvai nas bocas perdidas.
A fome se forma num alicerce
e constrói um prédio
de trinta e três andares.
Quando a fome explode na garganta
os dedos apertam o gatilho
e a notícia sai no jornal.
Álvaro Alves de Faria. Motivos ajenos / Residuos. Linteo Ed. 2015
No hay comentarios:
Publicar un comentario